永不放弃的希望：新一代阿富汗女性队帮助难民走出创伤

Afghan Women United 由那些在2021年塔利班接管后被迫离开家园、分散在葡萄牙、澳大利亚、英国和意大利等地的球员共同组成，成为打破长期障碍的一道新门槛。

「当我踏上球场时，其他一切在我的脑海中自动抹去。」阿富汗女性联合队的队长法蒂玛·海达里在被问及足球如何帮助她应对创伤时这样说。

「我训练、我比赛，心里燃起一团火，不仅因为那一刻身为球员所感受到的力量，更因为我感觉身后有很多其他女孩和我在一起。就像我在握着她们的手。就像我在和她们一起比赛。这不仅是为了我自己，我感到自己更有力量。」

海达里在首次比赛后回到意大利，这支球队由在塔利班统治后被迫逃离的球员组成，队员分散在葡萄牙、澳大利亚、英国和意大利等地。

这支队伍由国际足联（FIFA）创建，作为一项帮助这些球员继续比赛并代表祖国的一种方式，属于为阿富汗妇女与女孩提供支持、推动女性参与体育权利的三支柱战略之一，同时为那些逃离塔利班暴政、在海外重新安置的球员提供机会。

在筹备 inaugural FIFA Unites：女子系列赛（四队参赛的赛事，旨为球队获得首秀）之初，存在若干难题。球队的签证被拒绝进入阿拉伯联合酋长国，迫使临时调整至摩洛哥，导致赛前训练机会被迫缩短。尽管如此，10月26日星期日，在卡萨布兰卡西部的贝雷希德市政体育场（Stade Municipal de Berrechid）开场时，一切牵绊都已被抛诸脑后。

对于那些一路关注她们的旅程、见证她们为争取比赛权利而作出的勇敢选择、以及在前阿富汗足球协会（AFF）主席手下遭遇的种种伤害、以及她们如何从家乡的高风险逃离并在新的文化与社区中寻求融入的人们，这一幕堪称情感的宣泄，难以不被点燃。

作为球队创始人以及阿富汗国家队历史上第一位为 AFF 工作的女性，卡莉达·波帕尔出现在看台上，情绪也难以自控，几乎要晕过去。她说：「一切都像不真实。」「我在回忆中穿梭，脑海里既有站在我面前的新一代人，身材高大、声音嘹亮、充满自豪感的一代，亦有第一支为阿富汗出场的女子国家队。」

FIFA 的女子足球主管官员达姆·萨莱·帕亚·巴雷曼因此无法亲临现场，但她也被满腔的情绪所打动，并将此次赛事视为「在我十年的 FIFA 生涯中，毫无疑问的高光时刻，甚至可能是我的高光时刻。」她说：

「这整个项目的驱动力之一，就是帮助这些女性重新获得声音。没有人应该被剥夺参与体育的权利，甚至未来的选择。」她进一步强调：「我们已经为她们恢复了平台和声音。」

在情绪的洪流中出场并非易事。海达里坦言，心里有种重压笼罩着身体与头脑，但她们通过比赛展现自我、展现她们的本性与身份。她说： 「你会感到心、身、脑上的沉重，但随后你通过你的比赛、你的风格去证明自己。」她们相信自己重要，也相信她们会向世界展示，来自一个如今女性地位仍然极度受限的国家所孕育出的女性同样值得被看见。

在谈及个人的撤离与与家人分离的经历时，海达里难以多谈，但她仍有梦魇。她回忆着自己如何在意大利重新建立生活，某天清晨醒来，决定为未来而战，开启全新的生活。

「从那一刻起，我给自己定下了一个心态：我已经离开了我的文化、我的家园、我的家人，但背后的原因并不仅仅是为了自由，而是为了告诉世界，阿富汗女性同样值得幸福与自由。这是阿富汗女性历史上第二次经历这样的处境，我希望成为不放弃、坚持的榜样。」

波帕尔也补充道：「我们球员的故事是一种坚韧的叙事。她们是鼓舞人心的人，也是在挑战关于难民的叙事。」她指出，这些年轻女性有着在阿富汗所经历的痛苦故事、撤离的过程、成为难民的现实以及深刻的创伤。她们没有机会停下脚步去休整，必须快速适应新社区、学习新的语言。她们一边工作、一边踢球、学习，同时也在回馈社区、为社会作出贡献。这也印证了一个道理——当你投资、支持与信任难民时，他们会以回报来回应你。

她补充说，正在周全地为球员建立一个专业的环境与支持体系，以帮助她们在新的世界里成长，并继续为阿富汗女性的权利与机会发声。